乔治从镜子前面走开。
“它就这样，从来不说好话。”
“洛哈特会喜欢吗？”亨利问。
“不喜欢。”弗雷德说，“但他需要，需要有人告诉他实话。”
亨利把镜子放回盒子里，盖上盖子。
“殿下，”乔治忽然开口，“您觉得洛哈特会生气吗？”
“会。”亨利说。
“那他还用吗？”
“会用。”亨利说，“他会假装不在乎，然后每天照，照完生气，生气完再照。”
乔治和弗雷德对视一眼，同时笑了。
“殿下，”弗雷德说，“您真了解他。”
亨利没有回答，他看著桌上那一堆盒子，大大小小的，高的矮的，方的圆的。
每一个盒子里都装著一样东西，每一样东西都不一样，但每一样东西都花了心思。
“多少钱？”他问。
乔治和弗雷德对视一眼。
“殿下，”乔治说，“这次不要钱。”
“为什么？”
“因为您帮我们问了菲利普亲王的事。”弗雷德说，“我们还没谢您。
“那是两回事。”亨利说，“这是定製礼物，该多少钱就多少钱。”
“殿下，”乔治说，“您上次给了二十加隆，还没用完。这次就当是”
“二十加隆是上次的。”亨利说，“这次是这次。”
他从口袋里掏出一个钱袋，比上次那个大一些，放在桌上。
钱袋落在桌上，发出沉闷的金属碰撞声。