光被定格在一百多年前,它正盛开的时候。
斯特恩站在展柜前,睁大的眼睛里写满了激动,又带有些别的味道,像是伤感和遗憾。
他俯下身子,把脸凑得很近,随着急促的呼吸,在玻璃上凝起了一层薄雾。
“就是它……”
斯特恩声音沙哑,停顿片刻之后,对着助理招了招手:
“那些古老文件的复印件,我今天都带过来了。1871年11月14日,卡米尔·汤希尔女士下的订单,备注里写着,‘按照附带的素描手稿雕刻,赠送给画家丈夫莫奈’。”
老詹姆斯站在一旁,双手背在身后。
他脸上的表情复杂,既有对这件绝世珍品的欣赏,还有身为一位资深收藏家,看到别人如此陶醉时候的共情。
苏杰瑞已经将装着三枚手表的表盒,交给了保镖保管。
贝尔小心翼翼地捧着表盒,感觉就跟捧着个核弹发射按钮似的,粗壮的手臂僵直,生怕一不留神手滑,瞬间倾家荡产,直接开启地狱级生存模式。
斯特恩先生的助理,从公文包里取出一个白色信封,上面还带有百达翡丽的logo和名称。
老詹姆斯匆忙接过信封,里面是轻飘飘的几张纸。
他迫不及待地打开,顿时表情古怪……因为上面都是法文和德语。
虽然老詹姆斯为了附庸风雅,年轻那会儿专门学过一段时间的法语、意大利语,但是日常交流都够呛,更别提读懂那些手写体。
那些花体字在他眼里,大概就跟医生开的处方一样,每个字母都认识,连起来完全不知道在说什么。
苏杰瑞凑到老詹姆斯身边,伸长脖子看了看,好吧……属实是有点自取其辱了。
他瞬间想到了当年学习中文,做阅读理解题时候的绝望。
一老一小都从彼此眼神里,看出了大大的茫然。
深知老詹姆斯最好面子,苏杰瑞干咳了一声,只能自己出马,问斯特恩说:
“我只会中文和英语,上学的时候学过一点点西班牙语,所以……上面写的是什么?”
斯特恩看了看他,略微有点不好意思,笑着说:
“抱歉,我应该找人翻译一下的,过来之前太匆忙了,没有做好充足的准备……”
提着公文包的助理,马上站出来主动背锅,推了推眼镜说:“是我的错,我应该提前准备的。我会六种语言,现场给你们念一下怎么样?”
苏杰瑞