“?ay, fonsi! dy!”
陈诚举起麦克风,喊道,
“?aqu&237; estaos, en ciudad de &233;xi!”
(嘿,冯西!dy!我们在这儿,在墨西哥城!)
冯西接过话头,笑容灿烂:
“?chen! ? gente aqu&237; es &225;s caliente del undo!”
(陈!!这里的人们是世界上最热情的!)
dy则直接进入状态,他走到舞台边缘,俯身对着内场前排的观众:
“di ?t&250; sabes lo que es esto?”
(告诉我……你知道这是什么吗?)
“?s&237;!”几万人齐声回应。
“?est&225;n listos?”
(你们准备好了吗?)
“?s&237;!”
“?est&225;n seguros?”
(你们确定吗?)
“?s&237;!”
dy直起身,回头看向陈诚和冯西,三人交换了一个眼神。
然后,陈诚唱出了那注定要引爆全场的第一句:
“?ay, fonsi! dy”
“oh, no, no, no”
冯西接上,声音温柔而充满磁性。
酒气混着夏夜的热浪,汗水在灯光下闪烁,
人们搂着身边人的肩膀,随着节奏左右摇摆。
这就是拉美最真实的狂欢——
没有拘束,没有界限,只有音乐、舞蹈、酒精和纯粹的快乐。
唱到第二段主歌时,dy突然做了一个手势。
舞台侧翼,工作人员迅速递上三瓶科罗娜啤酒。
dy率先拿起一瓶,高高举起。
陈诚和冯西相视一笑,也各自拿起一瓶。
“?sad, &233;xi!”
(干杯,墨西哥!)dy喊道。
“?sad!”陈诚和冯西齐声应和。
三人碰瓶,然后仰头喝了一口。
冰凉的啤酒滑过喉咙,陈诚感到一阵畅快。
他拿着酒瓶走到舞台边缘,蹲下身,将酒瓶伸向观众席。
内场前排