他加入到搬运的苦力队伍，挠着头发用贫瘠的数字计算着当天收益。
于是妮可又坐在码头上，看着姥爷在太阳底下来来回回搬运麻袋，可他明显比平时更加吃力。
海鸥在盘旋。
姥爷突然倒下来了。
“喂！喂！头儿！多莱克晕倒了！”
“什么？嘿！都说了不要让他勉强……”
妮可心里面顿时空落落的，她想上前搀扶着姥爷，可发现没办法碰到他，只能无助地坐在一旁掉眼泪。
看着大人将他搬运走，自己孤单地跟在后面，像是很久以前没人要的自己，能做的只有裹紧破衣跟着逃亡的人群。
泪水从眼眶里打转流下，妮可明明只是想揉揉眼睛，让视线不再那么朦胧酸涩，却发现又变了画面。
不知何时已经回到逼仄的家中。
旁边是女人的念叨声。
“该死的传染病又发了吗，这下可怎么办是好啊，医院治疗的药物那么贵，吃都会吃死人……”
妮可认出来她的声音，那是莱克多夫人念念叨叨的话语，莱克多先生也病倒在家，发出破损又厚重的喘息声。
而自己坐在草席旁边，看着咳嗽出血沫的姥爷，感到恍惚。
她的手放在姥爷的身上。
姥爷的腹股已经肿起一块鸡蛋大小的黑色肿块，皮肤上出现黑色斑点，时不时呕吐出胆汁。他已经吃不下多少面包，经常露出痛苦的表情在叹息着。
“要去看医生。”
妮可看见姥爷这幅悲惨的模样，难过地明白只能这样，不能再靠身体硬挺着——她恳请姥爷将钱袋给自己，里面装着多年来的积蓄。
一万三千克朗。
那是说要给妮可念大学的。
“那你以后可上不了大学了啊。”
姥爷躺在地板上打趣地笑着，看上去像风中残烛，凹陷下去的眼眶里，眼神在难过。
妮可跑到医院。
能够治疗传染病的药太贵了，而且这个时期医院人满为患，戴着听诊器的白大褂们根本腾不出手，走廊过道满是哀嚎叹息的人群，他们的怜悯已经变成麻木，甚至有修道院的牧师在这里安抚人心。
妮可艰难地挤到人群里，向医生挥舞着钱袋，她得以被看中，凑到最前方的台前。
“病人的状况怎么样？”
妮可哆哆嗦嗦的描述了姥爷的状况，眼神很是悲伤，难过道：“请您救救他！”