在艺妓那里有个专属名称，叫“水杨相公”制度，也就是专属情妇合约。
只是心并不是真正的舞妓，她根本不知道这些艺妓背后的阴暗面。
心的母亲，是樱屋背后的大老板，也是京都数家茶屋、置屋的幕后老板，所以心从小是在茶屋长大，也在茶屋接受艺妓的训练，她没有经历过十几个人挤在一间大通铺睡觉，每隔三天才能去澡堂洗一次澡，没有工资，每个月只能有一点点零花钱的生活，在她眼中，看到的只有来茶屋表演，受到客人们追捧的那些艺妓光鲜的一面，又哪里会明白艺妓的痛苦。
山仓多惠是樱屋的女将，年轻时候也曾是艺妓，后来年老色衰，不再受人追捧，只能退居二线，受到了心的母亲的赏识，这才成为了樱屋的女将，而她这样在艺妓之中已经算是结局很好的了。
所以看到什么都不知道的心说想要去服侍客人，山仓多惠才会这么愤怒，这即有心不爱惜自己的愤怒，又有心“身在福中不知福”的怨恨。
强硬地将酒从心手中夺过，山仓多惠对心道：“这里没你什么事了，你先下去休息吧。”
说着山仓多惠拉开门，露出灿烂的笑容走进了和室，对里面的客人们道：“客人们，不好意思让你们久等了……”
心透过门缝看和室里“宾主尽欢”的景象，非常想要加入进去，但是没有山仓多惠的允许，她到底是不敢这样，只能默默退下，同时在心里道：妈妈，你到底为什么要我做艺妓啊？