到底是什么?」
程胜神色认真,缓缓开口:「剧本名叫《朱诺》,只要你好好诠释这个角色,稳稳拿下欧洲三大电影节影后不成问题,如果你的团队后续全力公关奥斯卡,凭藉这部影片,你完全有机会冲击奥斯卡影后宝座。」
《朱诺》,便是程胜此番远赴好莱坞,专门为斯嘉丽量身打造的冲奖剧本。
其实早在答应为斯嘉丽创作专属剧本时,程胜就反复斟酌考量过。
他一度想过提前写出《超体》这类适配斯嘉丽荧幕气质的爆款作品,但几经权衡,最终还是敲定了《朱诺》。
在程胜熟知的平行时空里,《朱诺》于2006年开拍、同年上映,是风靡欧美的经典佳作。
而他查阅这个世界的影视资料后发现,这部口碑与深度兼备的电影,从未出现过,这也让他坚定了翻拍创作的想法。
单看剧情梗概,《朱诺》的故事框架难免让人觉得狗血猎奇。
影片围绕一名未成年少女意外未婚生子展开,讲述了她发现怀孕后,没有选择堕胎,在家人的支持下决定生下孩子,全程自主筛选合适的领养夫妇,准备将孩子托付他人抚养的故事。
剧情的转折更是颠覆大众固有认知:孩子出生前夕,原本敲定的领养夫妻意外离婚,朱诺没有慌乱失措,既没有放弃孩子,也没有选择和孩子父亲组建家庭共同抚养,反而坚定信任单亲的领养母亲,顺利将女儿托付给对方。最终,她回归校园生活,坦然开启属于自己的青春恋情。
初看完整剧情,程胜一度感慨中美文化差异巨大。
在欧美社会,大众对青少年成长犯错的包容度极高。
朱诺告知家人自己意外怀孕时,父母的第一反应不是愤怒指责,反而担忧她是否沾染恶习、酒后闯祸,对未成年怀孕这件事看得极为平和包容。
但放在华夏传统语境中,未成年少女意外怀孕,无疑是惊天大事,会给家庭带来巨大冲击,父母的焦虑与担忧只会多不会少。
不得不承认,很多身处青春期的未成年人,都会羡慕朱诺拥有这般开明包容的家人。
但深受华夏传统家庭教育薰陶的程胜,始终无法完全认同这种价值观。
中西方面对此类人生难题的处事逻辑截然不同。
国人普遍务实谨慎,大多认为及时止损、妥善解决问题是最优解,不愿让未知的孩子成为人生的负担;而欧美社会更包容个体选择,接纳弃养、领养等多元化的处理方式,这也恰恰是中